segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Uma enciclopédia sobre Dante

From Library Journal: In the English-speaking world, Dante has the status of a great unknown. His reputation is secure; his Inferno, with its scrupulously organized tiers of punishment, is a byword and a blessing for satirists and artists; his life and works are the subjects of a steady, enthusiastic stream of secondary literature. Yet the whole of his work is little understood. Few readers ever advance beyond the first portion of his mighty poem to its conclusion in Heaven; fewer still ever gain a sufficient understanding of his context, of the nuances of his response to his world, or of the complexity of his approach to style, language, and religious belief. One mark of the incompleteness of our knowledge is that this immense new reference work on Dante is almost unprecedented in our language, as Lansing (Italian studies, Brandeis Univ.) points out. This work includes entries on all principal characters in the Divina Commedia, as well as on his other writings, the tortured politics of his day, the formative theology of St. Thomas Aquinas, translations into English, metrics, and the reputation of Dante in other countries and centuries. Especially valuable are judicious articles on hotly debated questions, such as the meaning of Dante's ambiguous Ulysses in the Inferno or the true identity of the Matelda of the Purgatorio. The back matter contains some marvelous additional resources, including an exhaustive listing of musical settings of the Commedia, and a list of the Popes and Holy Roman Emperors down to Dante's day. Some of the articles are needlessly dry, but on the whole, this new resource is hard to fault. An indispensable reference work for most libraries, it is an excellent point of entry for readers eager to probe the deeper mysteries of this great genius's work. Highly recommended. D. Graham Christian, formerly with Andover-Harvard Theological Lib., Cambridge, MA
The Dante Encyclopedia
Richard Lansing - editor
Routledge 2010 1040 pages PDF 14,8 MB